Make your AI agent prove its code works: a throwaway test hook + headless browser

I've spent the last couple of weeks having an AI agent (Claude) build a stack of free single-file browser games for me. The one habit that consistently caught real bugs — not hypothetical ones — was giving the agent a way to *drive and inspect* the running app itself, instead of just reading the code back and declaring it correct